Испанско-русский юридический словарь - fin
Связанные словари
Перевод с испанского языка fin на русский
fin
m
окончание, прекращение
dar fin a la actuación procesal {poner fin al proceso} — прекращать производство по делу
fin de la existencia de la persona jurídicafin de las hostilidades
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
m1) конец, окончание, завершение2) граница, предел3) цель, намерениеfin último — конечная цель4) смерть, кончинаdar fin — умереть, скончатьсяdar fin a una cosadar fin de una cosaen finponer fin a una cosapor fin••a fin de (que) loc. conj. — с целью, чтобы, для того, чтобыa fines de loc. prep. — в конце (века, года, месяца и т.п.)al fin de la jornada loc. adv. — наконец, в конечном счёте, в итогеal fin, al fin y al cabo, al fin y al (a la) postre loc. adv. — наконец, в конце концовal finse canta la gloria — не говори гоп, пока не перепрыгнешь; цыплят по осени считаютel fin corona la obra — конец делу венецfin de fiesta театр. — заключительный номер программыpor fin y postre loc. adv. — в конце, в довершение всегоsin fin — бесконечный, бесчисленный ...Краткий испанско-русский словарь
2.
1. amb1) конец; окончание; завершениеfin de la semana — конец недели; выходные (дни)fin del mundo — рел конец светаal, por fin — наконец(-то)en fin de cuentas, tb al fin y al cabo — в конце концов; в конечном счётеen fin de cuentas, tb en fin — короче; итакsin fin — а) бесконечный б) {после существительных} множество; во множестве; без концаdar fin — а) (за)кончиться б) a algo (за)кончить в) de algo покончить с чем; уничтожить; израсходоватьponer fin a algo — положить конец чему2)fin de fiesta — дивертисмент (после представления); художественная часть, программа (после торжественного акта)3) pl конец (периода времени); gena, desde, hacia, hasta fines de algo — в конце, с конца, к концу, до конца чего2. mцельfin último — конечная цельa fin de + inf, de que + Subj — с целью чего; + инф ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 745 | |
2 | 582 | |
3 | 467 | |
4 | 441 | |
5 | 441 | |
6 | 361 | |
7 | 340 | |
8 | 301 | |
9 | 300 | |
10 | 297 | |
11 | 289 | |
12 | 283 | |
13 | 282 | |
14 | 270 | |
15 | 269 | |
16 | 259 | |
17 | 256 | |
18 | 254 | |
19 | 247 | |
20 | 226 |